parution : Revue GLAD

GLAD! #14 : VARIA

Recherches

Émily Lombardero. Il était une fois la langue inclusive. Stylisation du féminin dans les Contes d’Aulnoy.
Tania Sauteur, Pascal Gygax, Julia Tibblin, Lucie Escasain et Sayaka Sato. « L’écriture inclusive, je ne connais pas très bien… mais je déteste ! » Liens entre connaissances linguistique et historique, orientation politique et attitudes envers l’écriture inclusive.
Noémie Trovato. Échecs et réussites discursives du mouvement #MeToo. Analyse d’un discours militant présupposé agissant.
Mariem Guellouz et Sélima Kebaïli. Francoféminisme en Tunisie : pratiques langagières et enjeux institutionnels
Victor Santos Rodriguez. « Soy feminista y me gusta el perreo » : les conflits de (re)signification dans les politiques sexuelles du reggaeton

Création

La collective d’enseignantes et H·Alix Sanyas. Violences sexistes et sexuelles en École d’art. Comment agir ?

Traductologiques

Clara Nizzoli. « Tu jactes kaliarda ? » : la traduction d’un sociolecte LGBTQI+ de la Grèce du XX^e siècle, dans Le Cycle de la mort de Thomas Korovinis
Mahdis Sadeghipouya. « In the name of women’s »… mouvement en Iran. Objectifs, enjeux et difficultés de la traduction en action

Chroniques

Daniel Elmiger. Les épicènes : une notion caméléonesque. Les genres récrits : chronique n°12
Véronique Perry et Éléonore de Beaumont. Didactique des langues-cultures, genre, intersectionnalité et empowerment féministe : un entretien avec Véronique Perry. Le genre comparé : chronique n° 2

Actualités : notes de lecture

Loïs Crémier. Noémie Grünenwald. 2021. Sur les bouts de la langue. Traduire en féministe/s
Claire David. Aurore Turbiau, Margot Lachkar, Camille Islert, Manon Berthier et Alexandre Antolin. 2022. Écrire à l’encre violette. Littératures lesbiennes en France de 1900 à nos jours
Cécile Loriato. Nicolas Balutet et Florence Lhote (dir.). 2019. Sida. Une écriture au féminin
Héloïse Humbert. Jan Clausen & Collectif. 2019. Je transporte des explosifs, on les appelle des mots. Poésie & féminismes aux États-Unis
Mathilde Castanié. André Léo. 1872. Le Père Brafort
Jeanne du Roure. Elsa Dorlin (éd.). 2021. Feu ! Abécédaire des féminismes présents

Actualités : compte-rendus

Loïs Crémier. Ce qu’iels font au neutre : analyse sémiotique des guides de communication inclusive au Québec francophone actuel. Résumé de thèse
Sarah Banon. Féminisme en revues. L’écriture et le travail féministes en revue en France de 1945 à nos jours. Compte-rendu de colloque

—