Chères et chers collègues,

 

C’est avec grand plaisir que nous annonçons la parution de l’ouvrage Le français au Québec et en Amérique du Nord (Martineau, Remysen et Thibault 2022) dans la collection « L’essentiel français » de la maison d’édition Ophrys.

 

Destiné au lectorat intéressé par la variation et l’histoire du français dans l’espace francophone, cet ouvrage de synthèse poursuit les objectifs suivants :

• expliquer la présence historique de la langue française en Amérique du Nord;
• décrire les traits lexicaux, grammaticaux, phonétiques et phonologiques de sa principale variété, le français en usage au Québec, tout en réfléchissant aux liens qui l’unissent aux autres variétés de français parlées sur le continent;
• interroger les défis de vivre en français en Amérique.

 

Nous croyons qu’il pourra tout particulièrement intéresser les étudiantes et étudiants en linguistique et en sciences humaines qui s’intéressent à ces thèmes. Le livre est disponible dès maintenant au prix de 18 euros et peut être commandé sur le site de l’éditeur (à l’adresse http://www.ophrys.fr/fr/catalogue-detail/2346/le-francais-au-quebec-et-en-amerique-du-nord.html) ou par le bon de commande ici : Ophrys-Français au Québec

 

Nous vous remercions de faire circuler l’information dans vos réseaux respectifs.

 

Bonne lecture et bien cordialement,

 

France Martineau, Wim Remysen et André Thibault