Appel à contribution: histoire du mot “croisade” du Moyen Âge à nos jours
Dans les langages européens, « croisade » est aujourd’hui un mot omniprésent et particulièrement polysémique. Ces usages ne doivent pourtant pas être considérés comme des détournements : ils sont la preuve d’une variabilité linguistique qui remonte aux premières occurrences du termes, dans les premières décennies du XIIe siècle. Une étude diachronique de la polysémie de “croisade” révèle donc les évolutions de la conceptualisation et de la connotation du terme, ainsi que le rôle du vocabulaire pour rapprocher mentalement des réalités différentes et favoriser une certaine intelligence du monde.
Call for papers: “crusade”, a word in history from the Middle Ages to Present Times
In modern western languages, “crusade” is an omnipresent and particularly polysemous word. These expressions mustn’t be considered as misuses: they are a proof of a linguistic variability which goes back to the first occurrences of the word in the first decades of the 13th century. A diachronic study of this polysemic character of “crusade” reveals the evolution of the conceptualization and connotations of the word, as well as the role of vocabulary as a mental bridging of different realities in order to promote a specific understanding of the world.