Series:Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie 413

This work undertakes a first-ever corpus-based synchronic and diachronic study of the avertive and proximative in Romance languages while considering both Latin and Ancient Greek. It systematically charts and verifies new pathways of grammaticalization based on corpus linguistics.