Bonjour à toutes et à tous,
nous vous annonçons la mise en ligne de l’enquête Morin à Plozévet, sur le site de Cocoon, dans le cadre du projet Maison des Sciences de l’Homme Bretagne-Humanités Numériques (2023-2025), porté par Aurélie Hess (TEMOS-UBS) et Gudrun Ledegen (PREFICS-Université Rennes 2), avec la participation de Bernard Paillard (TEMOS).
L’enquête Morin à Plozévet constitue un important témoignage des années 1960, autant en ce qui concerne le français parlé d’époque que pour ce qui est de l’arrivée de la modernité dans la société. Dans le cadre de la grande enquête pluridisciplinaire de Plozévet (1960-1965), l’enquête Morin a porté sur la façon dont cette commune était saisie par l’arrivée de la modernité, cette décennie 1960 voyant les sociétés rurales bretonnes se transformer rapidement et radicalement. Ces transformations, loin d’être seulement économiques et techniques, ont touché tous les aspects de la vie sociale.
L’intérêt de l’enquête d’Edgar Morin est de s’être appliquée à ces multiples changements : évolutions des rapports entre générations, entre hommes et femmes, entre milieux sociaux, aspirations nouvelles, dont celles des femmes et des jeunes, impacts sur la vie politique et religieuse, sur l’éducation dont la scolarité, transformations des modes de vie et des mentalités, rapports aux loisirs et à la culture de masse. Une des originalités de l’enquête d’Edgar Morin et de son équipe est par ailleurs d’avoir procédé par entretiens enregistrés, une méthode pratiquement inusitée à l’époque, les sociologues préférant le questionnaire. De ce travail restent 300 heures d’entretiens auprès de divers locuteurs, agriculteurs, jeunes, femmes, personnes du bourg, militants associatifs, etc.
Actuellement 50h du corpus de 300h sont déjà transcrites alignées sur le signal ; nous poursuivons ce travail, ainsi que l’annotation alignée des entretiens, pour une consultation quantitative et qualitative de ce corpus exceptionnel pour la recherche.
Le corpus étant sous embargo, les personnes intéressées sont invitées à contacter l’équipe qui porte le projet via l’adresse pr_prefics-enquete-morin-plozevet@univ-rennes2.fr.
Bien cordialement
Gudrun Ledegen
Gudrun LEDEGEN
Professeure en Sciences du Langage/Sociolinguistique
Université Rennes 2
Laboratoire LLL (Laboratoire Ligérien de Linguistique)-UMR 7270 & PREFICS (Pôle de Recherche Francophonies, Information, Communication, Sociolinguistique)