MICro-indicateurs de L’Évolution grammaticale (MICLE)
MICLE, accessible via le portail TXM du CRISCO
https://txm-crisco.huma-num.fr/txm/
Un modèle multifactoriel de la perte de V2 en italien et en français anciens.
Pourquoi les langues changent-elles ? Cette question fondamentale est résolue par la nouvelle méthode de reconstruction et le modèle multifactoriel proposés par ce projet. L’analyse de la perte de l’ordre des mots du verbe en seconde position dans des corpus calibrés de français et de vénitien médiévaux établira les micro-indicateurs grammaticaux corrélatifs de son évolution.
Enjeux et objectif
L’objectif du projet MICLE est de proposer un nouveau cadre pour la compréhension de l’évolution grammaticale en identifiant des micro-indicateurs de changement historique sur la base de corpus calibrés.<br /> Pour y parvenir, nous livrons l’analyse de l’évolution de l’ordre des mots V2 dans deux langues romanes médiévales étroitement liées. Cette analyse démontre que l’évolution est en corrélation avec des facteurs co-déterminants. Cette démonstration est accomplie sur la base d’un corpus calibré de textes en prose du même type, en français normand et en italien vénitien, depuis la plus ancienne période disponible. Les objectifs méthodologiques et conceptuels sont diffusés à travers un programme de dissémination sensibilisant à la nature paradigmatique des ressources, des méthodes et des analyses auprès des différentes communautés académiques.