Cher.s collègues,
La base bibliographique en ligne “Lexicales” vient d’être mise à jour et contient actuellement plus de 5.800 références d’études portant sur des unités concrètes du lexique et de la grammaire.
https://www.uantwerpen.be/en/projects/lexicales/
Elle est libre d’accès par Internet sans mot de passe. Depuis 2003, la base a eu plus de 33.000 visiteurs (pas tous uniques bien entendu). On peut y faire des recherches de références portant sur des items particuliers (p. ex. -ant, faire, on, arriver, c’est, aux environs de…) et copier-coller la bibliographie faite vers vos documents), ou faire divers types de recherches à partir des éléments figurant dans les références mêmes : nom d’auteur, nom de revue, mot ou terme d’un titre de livre, de revue, année (p. ex. les études parues en 2019), une liste de tous volumes collectifs dépouillés (via éd. ou éds)), et, via une astuce, même toutes les références portant sur des unités appartenant à des stades antérieurs ou dialectes du français (taper alors [i] (= mots en italiques) dans la case “Recherche d’une unité lexicale/grammaticale”…
Vous pouvez vérifier rapidement si toutes vos propres publications (articles, livres, thèses, mémoires…) figurent déjà dans Lexicales en saisissant votre nom de famille dans la case de recherche “Recherche dans les références mêmes”. S’il y a des références qui manquent et que vous aimeriez bien voir intégrées dans la base, envoyez-moi par mail (patrick.dendale@uantwerpen.be votre petite liste (de préférence dans un fichier Word attaché). Je vous saurais gré alors si vous pouviez indiquer pour chaque référence la/les unités lexicales ou grammaticales sur lesquelles porte l’étude. L’idéal serait que vous puissiez me fournir vos références à peu près selon le modèle des références dans la base. Cela accélérera leur intégration dans la base.
Je me permets de rappeler ici les conditions auxquelles une étude doit répondre pour pouvoir être intégrée dans la base :
- l’étude doit déjà avoir paru effectivement (il n’y a pas de « à paraître » dans la base).
- l’étude doit porter au moins sur un item français (éventuellement étudié en contraste avec l’item dans une autre langue)
- elle doit porter sur un nombre limité (c’est-à-dire exhaustivement énumérable dans les mots clefs) d’items lexicaux ou grammaticaux (5 à 7), pas sur un méta-concept linguistique (ex. la négation)
- peu importe la langue dans laquelle elle est écrite, tant qu’elle est en alphabet romain
- la référence doit être complète et correcte, vérifiable sur Internet ou dans des bibliothèques (attentions aux documents provisoires HAL)
- cela peut être un (sous-)chapitre d’une monographie, à condition que le chapitre soit suffisamment long (les sections d’une ou deux pages ne sont pas reprises)
Merci de renvoyer dans vos publications à la base comme suit :
Dendale, Patrick, 2022, Lexicales (édition 20). Bibliographie en ligne d’études linguistiques portant sur des unités lexicales et grammaticales du français (58+ références), https://www.uantwerpen.be/lexicales.
Une description de l’historique de la base et de sa conception peut être trouvée dans l’article :
Dendale, Patrick, 2020, « Ressource électronique. Dendale Patrick, Lexicales. Bibliographie d’études sur les unités lexicales et grammaticales du français, Université d’Anvers (GaP), 2019 (édition 17, https://www.uantwerpen.be/lexicales », Cahiers de lexicologie, 116, 1, p. 301-304.
Mes excuses pour les éventuels doubles envois.
Cordialement,
Patrick Dendale
Université d’Anvers