Parution : Travaux linguistiques du Cerlico – N° 31 Transcrire, écrire, formaliser – 2

Parution : Travaux linguistiques du Cerlico – N° 31 Transcrire, écrire, formaliser – 2

http://www.pur-editions.fr/detail.php?idOuv=5094

  • Paul Cappeau et Françoise Gadet, Transcrire c’est (déjà) analyser
  • Geneviève Caelen-Haumon et Alice Vittrant, Transcrire, écrire et formaliser en analyse phonétique et tonale : l’exemple d’une langue d’Asie du Sud-est non documentée (mo piu)
  • Pierre Fournier, Transcription et formalisation de l’accentuation des mots « italiens » en anglais contemporain
  • Geneviève Caelen-Haumont, Transcrire, écrire et formaliser l’analyse mélodique du français dans les mots prosodiquement proéminents
  • Sylvie Plane, Dynamique de l’écriture et processus de resémantisation
  • Claudia S. Bianchini, Fabrizio Borgia et Margherita Castelli, L’appropriation et les modifications de SignWriting (SW) par des locuteurs de la Langue des Signes Italienne (LIS)
  • María Luisa Fernández Ecchevaría, Syllabation et contexte de liaison en FLE
  • Jacqueline Léon, Traduction, procédures, formalisation : le tournant de l’automatisation dans la linguistique structurale américaine
  • Jean-Louis Duchet et Nicolas Trapateau, La transcription de la qualité vocalique dans les dictionnaires orthoépiques anglais du XVIIIe siècle (1727-1797)
  • Cendrine Pagani-Naudet, L’orthographe française, l’affaire des linguistes ?
  • Anthony Lodge, La place de l’écrit dans l’historiographie du français